Баронеса Варси в деня, когато излезе с Дейвид Камерън

Ръкав, палто, хора в природата, улична мода, ботуш, яке, ливада, отгоре, мъгла, мъгла,AMELIA TROUBRIDGE

Измина по -малко от година, откакто баронеса Варси подаде оставка от правителството през август 2014 г. поради неуспеха на Великобритания да осъди израелските бомбардировки в Газа. „Почти се почувствах през последните няколко дни, сякаш имам постоянна ситуация“, каза тя на писателката Луиз Франс, когато разсъждава за годината, в която поставя принципите пред политиката, в най -откровеното си и разкриващо интервю досега.


„Напрежението беше очевидно в лицето ми“, разсъждава тя сега за седмиците преди да се оттегли. „Оттогава хората казват, че са видели, че ми е неудобно. Спомням си, че стоях много във ваната, докато стоях пред диспечерската кутия. Насаме тя беше в смут. - Не спах. Събуждах се в един сутринта, крачех из спалнята и подлудих съпруга си. Всеки ден идваха новини за все повече палестински жертви. Но като висш държавен министър в Министерството на външните работи и на Общността и държавен министър на вярата и общностите, тя трябваше да защитава позицията на правителството. „През цялото време ми беше гадно.“

Тя не каза на никого, че мисли да подаде оставка, освен родителите си и съпруга си Ифтихар, учен по храните. Какво каза той? „Той просто ми повтаряше:„ Това е наистина
голямо решение. Започнахте като малка госпожица Никой и се озовахте на най -горната маса в страната. & Rdquo; ' Тя беше разкъсана между тях- за когото нейната подкрепа може да се проследи през 2005 г., когато тя го представи на сцената в Блекпул, когато той направи своя опит да се кандидатира за лидер - и връзка, интелектуална и емоционална, с хората, които можеше да види страданието в новините.

„Внезапно всичко беше твърде близо до дома“

национален ден на горещата и пикантна храна

Тя е дъщеря на пакистански мелничар, който стана първият мюсюлманин, седнал на масата в кабинета, най-младият връстник на 36 години; бившият адвокат, който като съпредседател на Консервативната партия беше глас на Дейвид Камерън. Тя е жената от работническа класа, която се смесваше с всички от папа Бенедикт XVI до- и кой се отказа от всичко за това, в което вярваше.


Варси е ръководила собствена правна практика, преди да влезе в политиката. Дебатът за нюансите на важните морални въпроси на деня е това, с което тя процъфтява, но тук беше решение, което я разкъсваше. „Това трябваше да бъде решение, с което мога да живея. Не исках да погледна назад и да си помисля, Боже, защо го направих? ' Знаеше, че ако се изправи, може перверзно да се откаже от всякаква надежда да промени нещата. В същото време тя смята, че провалът на Великобритания да осъди действията на Израел е морално неоправдан и политически късоглед. Преломният момент дойде, когато тя видя кадри от четири палестински момчета, които играят футбол на плаж. Секунди по -късно те бяха убити от израелски снаряди. „Те бяха просто момчета по къси панталони, които играеха футбол. Високи и кльощави, крехки крака. Изглеждаха точно като две мои момчета. Изведнъж всичко беше твърде близо до дома.

Вкъщи в Уейкфийлд тя изготви писмото си за оставка, като го пренаписва няколко пъти и го показва само на съпруга си. Езикът беше много собствен на Warsi-откровен, страстен. „Дни наред държах писмото в чантата си. И дори на сутринта, когато планирах да се откажа, си помислих, наистина ли ще направя това? Имах чувството, че се разхождам с незаконно вещество. Тя се смее. „Непрекъснато си мислех, трябва да изглеждам наистина раздразнителен. Чудно е, че не ме вземат от полицията. След като тя беше предала писмото, имаше. „Не му беше лесно и не ми беше лесно. Това не е вид разговор, който бих искал да водя отново - тихо казва тя.


Веднага след като съобщението стана публично достояние, Варси беше обсаден от медийни организации. Пресата се разположи пред адреса й в Лондон. Когато взе дъщеря си, която беше кацнала на Хийтроу след почивка, тя се скри в колата. „Последното нещо, което исках, беше да ме счупят на летището. Представете си заглавията - & ldquo; Баронеса подава оставка и бяга от страната. & Rdquo;

' ИСКАМ ДА ЖИВЕЯ СЕБЕ СИ ”


Прожекторите на медиите бяха очаквани. Това, което не очакваше, беше реакцията на обществеността. Тя имаше респектиращите 35 000 Последователи на Twitter . В рамките на пет часа те се удвоиха. Пет дни по -късно пристигнаха чували и чували с поща - 90% от тях положителни. Това, което много хора писаха да кажат, независимо дали са съгласни с нейните мотиви или не, бяха доволни да видят политик, който отстоява това, което вярва
в. „Една жена в края на двадесетте години пише, че наскоро е подала оставка по принцип и че моето действие й е дало сили да се изправи пред бъдещето.“

Критиците разкриха, че Warsi наскоро е била понижена, че действията й са емоционално подтикнати. Те посочиха факта, че примирието е започнало условно. Но за Варси нещо изглежда се е променило коренно. „Винаги съм казвал, че дълго след като политиката дойде и си отиде, искам да мога да живея със себе си. Не исках да се гледам в огледалото след години и да мисля, че можех да направя повече и трябваше да направя повече. “ Тя вярва, че една от причините да получи толкова голям отзвук е, че политиците рядко отстояват това, в което наистина вярват. „Възприятието е, че хората ще кажат всичко и всичко, за да останат на власт. Хората бяха поразени от факта, че можех да остана на власт, но избрах да не го направя. “

Първата нощ след оставката си тя спеше здраво - и оттогава го прави. Тя си взе два месеца почивка, изрови парче зеленчуци в края на градината, прекара време с дъщеря си от първия й брак и четиримата си сина от първия брак на Ифтихар. „Когато бях в Уестминстър, никога нямах място за семейство и приятели. След като спрях, осъзнах колко ужасно трябва да съм бил.

Тя е родена, едно от пет момичета, в Дюсбъри,, в домакинство, което традиционно гласуваше от лейбъристите. Тя споделяше двойно легло с една от сестрите си. Баща й беше пристигнал в Англия от Пакистан с £ 2.50. Той работеше като шофьор на автобус и таксиметров шофьор, често правеше двойни смени, за да изпраща пари обратно у дома. Може би тук има връзка с Газа. Тя щеше да прочете новините и да знае какво е чувството да мислиш за себе си като аутсайдер.


Тя казва, че е казвала на колегите си от кабинета, повечето от които са мъже, много от тях са образовани в държавни училища и възпитани, вкоренени в политиката на Консервативната партия: „Аз съм конверт. Имам ревността на конвертиран. Вие сте родени в това. Не го приемаш толкова сериозно, колкото аз - не беше нужно.

Едва когато беше тийнейджър, баща й съосновава производствена фирма, която сега обръща 5 милиона паунда годишно. Но ако в семейството й има някой, който я е научил да говори, това е нейната майка. Майка й настоява Варси и сестрите й да се обучават. „Тя ни казваше:„ ldquo; Показваш им, че си по -добър от техните момчета. & Rdquo; “ В традиционна патриархална общност това отношение е рядкост. Майка й беше известна - заради факта, че знаеше как да шофира.

Решителността на майка й означава, че Warsi е създала своя собствена адвокатска практика до средата на двадесетте си години, специализирана по въпросите на правата на човека. Това, което се случваше в Газа, щеше да изчезне
в основата на предишната й кариера, както и на нейния политически живот.

мариновани халапени и моркови
Око, брадичка, чело, вежда, бижута, изражение на лицето, яка, ирис, колие, черна коса,Гети изображения

' КАКВО СЕ СЛУЧАВА В ГАЗА БЕ МНОГО ПО -РЕАЛНО ЗА МЕН “

В същото време-и това е свързано с решението й да подаде оставка-това не е първият път, когато Warsi прави смел, променящ живота ход. Атаката срещу кулите близнаци на 11 септември 2001 г. я накара да преоцени какво означава да си мюсюлманин на запад и тя реши да отдели известно време. Тя продаде процъфтяващата си практика и се премести в Пакистан с тригодишната си дъщеря. (Тя се разведе с първия си съпруг през 2007 г.) Тя си купи кола, живееше от раница и обиколи части от страната, които до голяма степен са твърде опасни за посещение сега. „Не мога да повярвам, че го направих сега, но се видях в толкова много от момичетата, на които попаднах и това ми донесе, ако баща ми не беше дошъл във Великобритания и ако бях роден в Пакистан, едно от петте момичета в бедно селско семейство, какъв би бил животът ми. “

Пътуването я научи на две неща: че можете да поемате рискове и да ги оцелявате и че животът може да обърне съдбата. „Тези момичета можеше да съм аз, но изглеждаха с 20 години по -възрастни. По същия начин, по който онези момчета на плажа в Газа можеха да са моите момчета. Това, което се случваше в Газа, беше много по -реално за мен. Не беше абстрактно. Беше истинско. Тя също така осъзна, че бягството не решава нищо; тя трябваше да се прибере у дома и да промени начина, по който се възприемат мюсюлманите.

Жена, мюсюлманка, работническа класа, северна, самонадеяна, съпричастна, мрачна, приземена, Warsi сигурно е била необичайна в балона на Уестминстър. Докато тя беше две години говорител на Консервативната партия - най -запомнящо се тихо разруши бившия лидер на BNP Ник Грифин, когато той се появи в BBCВреме за въпроси- тя може би винаги е била аутсайдер. Тя си спомня, че Хилари Клинтън (баронесата не надминава имената) й казва: „Ти носиш нещо уникално в дебата. Да бъдеш мюсюлманинна запад, който се чувства добре с различните части на своята идентичност. Няма толкова много хора, които имат способността да поставят краката си в различни светове. “

Представям си, че тя може да се е изненадала. Тя твърди, че „най -долните жени, които съм срещал, са мъжете в политиката“ и се противопоставя на начина, по който жените често са представени. „Мъжете си подават оставките, жените„ льох “& rdquo ;. Мъжете имат мнение, жените са & ldquo; кучки & rdquo ;. Мъжете са силни, жените са & ldquo; неудобни & rdquo ;. Време е да започнем да се противопоставяме на този вид език “, казва тя. Варси започна да пише книга, която ще разкаже за времето й в Уестминстър-тя беше наречена „Стенографката“ заради нейното великолепно водене на бележки-което, ако е толкова оживено, колкото и тя лично, ще има няколко мъже в костюми.

Поглеждайки назад, тя казва, че не винаги разпознава жената, в която се е превърнала на националните телевизионни екрани. - Какво стана с косата, перлите и близнаците? Опитвах се толкова много да бъда & ldquo; председател на партията & rdquo ;. Хората прекарват цялото си време в разговори за това как косата ви е лоша и гримът ви е лош, а вие сте наддали и дрехите ви са грешни и вие започвате да реагирате на това. “ Има чувството, че жената, която излезе на първите страници, когато за пръв път профуча по Даунинг Стрийт в розовия си шалвар камеез през 2010 г., отново се чувства комфортно със себе си.

отглеждане на чилийски чушки

„Казвам на дъщерите си“, казва тя, „основната сила няма нищо общо с корема ви. Става въпрос за това да знаеш кой си.

Това интервю се появи за първи път в броя на Red за януари 2015 г.